网址变更为 www.ninhua.cn

The alternative website is  www.ninhua.cn

公司更名告客户书

我们非常荣幸地告知您,中化宁波(集团)有限公司已经于2015年3月2日正式更名为中宁化集团有限公司。

过去的一年里,为了增加企业活力,进一步激发全体员工的创业激情,为客户提供更加优质的服务,中化宁波按照国企改革的有关要求,按程序对现有股权结构进行了改革,退出了国有体制。此次更名是公司深化内部改革的起点,是公司破茧新生的标志,更是公司国际化、市场化的里程碑。

目前公司已顺利完成名称变更法律手续,各项工作正在平稳过渡。原有管理团队保持不变,业务将在既定框架内持续深入开展。网址变更为 www.ninhua.cn,邮箱域名变更为username@ninhua.cn,由此引起的不便请予以谅解和支持。

感谢您多年的陪伴和大力支持,近三十年来我司风雨兼程,挫折伴随前进,汗水浇灌成长。我们坚信,我们迈出的这一步,也将获得广大合作伙伴的认同和认可。展望未来,我们真诚期待与您继续携手,精诚合作、互利共赢,共同描绘出更加辉煌灿烂的明天!

RENAME ANNOUNCEMENT

We are pleased to inform you that Sinochem Ningbo Ltd. has been renamed as Ninhua Group Co., Ltd. since March 2nd, 2015.  
The rename was because of the change of ownership and management structure, which will improve the efficiency and flexibility in decision~making and further stimulate the entrepreneurial passion of all staff for better service. 
The contact information will remain the same. The alternative website is  www.ninhua.cn, the alternative e-mail address is username@ninhua.cn .
Thank you very much for your support over years and looking forward to enhancing our cooperation.